Poznámka: Drogy nelegální podle federálních zákonů USA jsou nepřijatelné i v případě, že jsou legální kdekoli jinde.
Забележка: Наркотиците, които са незаконни съгласно федералното законодателство на САЩ, са неприемливи дори ако са законни другаде.
V naší zemi například existuje 21 států, kde jsou legální tělesné tresty ve třídě, kde je legální, aby učitel pořádně napráskal dítěti dřevěnými deskami, a způsobil mu velké modřiny, puchýře a dokonce poranil jeho kůži.
Например, в нашата държава има 21 щата, в които физическите наказания в училищата са законни. Законно е учител да удря дете с дървена дъска, силно, да предизвиква големи натъртвания и пришки, дори рани.
Pochybuji, že tyto úpravy jsou legální.
Съмнявам се, че това изобретение е законно.
16 letej, ve městě kde jsou legální drogy a párty.
16-годишно момче в град с наркотици и рейв.
První, s čím se na medicíně seznámíte, jsou legální drogy.
В първи курс учим какво те държи буден, без да те прави нервен.
Myslel jsem, že tyhle věci jsou legální jenom v Mexiku.
Мислех си че са законни само в Мексико.
Rozdíl je jen v tom, že tyto jsou legální.
Разликата е, че това е напълно законно.
Jedeme do Toronta. Tam jsou svatby gayů nejen akceptovány, ale jsou... legální.
Отиваме в Торонто, където гей браковете са не само приети, но са и законни.
Řekl jste, že věci jsou legální nebo nelegální.
Говориш кое е законно и кое не.
Odjedeme do Kanady, kde jsou legální gay sňatky, adoptujeme tam děti a budeme spolu doopravdy šťastní, protože se milujeme.
Ще заминем в Канада и ще се омъжим. Там е разрешено. Ще си осиновим деца и ще бъдем наистина щастливи.
Tak vím, že všechny naše transakce jsou legální.
Така че съм наясно, че всички наши операции са законни.
Nevím, co jste zaslechli, ale všechny tyhle zbraně jsou legální a zaregistrované.
Не знам какво сте чули, но оръжията са законни и отговарям за тях.
Všechny naše krevní hrátky jsou legální a dobrovolné.
Всичко това с кървавата ни игра е законно и по взаимно съгласие.
Mé hodiny jsou legální právě tak jako studium té jeho Bible.
Моите лекции са толкова законни, колкото са и неговите.
Naše zbraně vypadají opravdově, ale jsou legální, nefunkční a sestavené přímo pro hru.
Нашите оръжия изглеждат реални, но са легални, неизползваеми И направени за игра.
Podívejte, vedu čistý podnik. Všichni jsou legální, dobrovolní a HIV-negativní.
Всичко е легално, доброволно и никой няма СПИН.
Takže gin a skotská jsou čerstvě přivezené, ale jsou legální, ať už je má Ike odkudkoliv.
Тези неща, джинът и скочът, сега ги докараха. Айк ги взе законно. И са първокласни.
Který jsou legální a hodně děcek je pořád bere.
Които са легални и много деца ги употребяват, постоянно.
Nějaké obchody jsou legální, většina ne, ale smyslem je, že z nich všech těžím.
Част от моя бизнес е извън лодката, не много, но все пак. Създаден е, за да ме облагодетелства.
Jste si vědoma toho, že homosexuální sňatky jsou legální v Idaho od října 2014.
Но сте запозната, че гей браковете са разрешени в Айдахо от октомври 2014.
Složky pro výrobu metamfetamínu jsou legální a cenově dostupné.
Съставките за създаване на "мет" са легални, евтини и леснодостъпни.
Takové podmínky nejsou tedy ideální a pravděpodobně nebudete moci sledovat své oblíbené pořady ani stahovat torrenty, ale jde o to, že to jsou legální poskytovatelé, kterým můžete věřit.
Една такава услуга може да бъде сравнително неудобна и е вероятно да попречи на стрийминга и торентинга, но в крайна сметка всяка от тях е легална услуга, на която можете да се доверите.
Poznámka: Drogy nelegální v USA jsou nepřijatelné i v případě, že jsou legální kdekoli jinde.
Забележка: Наркотиците, които са незаконни в САЩ, са неприемливи, дори ако са законни другаде.
Toto schválení znamená, že všechny přísady, které se používají, jsou legální a nezpůsobí žádné závažné negativní vedlejší účinky.
Това одобрение означава, че всички съставки, които се използват, са законни и няма да предизвика сериозни отрицателни странични ефекти.
Některé z nich jsou legální, jiné nejsou.
Някои от тях са законни, други не са.
Záležitosti, které jsou legální v určitých zemích, mohou být nelegální v jiných.
Неща, които са законни в някои страни, може да са незаконни в други.
Dobrou zprávou je, že přírodní způsoby, jak zvýšit testosteron jsou legální, snadno k nalezení, a cenově dostupné.
Добрата новина е, че естествените начини за увеличаване на тестостерона са законни, лесно да се намери, и достъпни.
Kofein a nikotin jsou legální psychostimulanty, zatímco užívání podtřídy amfetaminů stimulantů je nezákonné.
Кофеинът и никотинът са юридически психостимуланти, докато използването на стимуланти подклас на амфетамини е незаконно.
Říkali, "Jsou patentované, jsou legální, jděte pryč."
Та казваха "Патентовани са, законни са, разкарайте се."
0.71815013885498s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Забележка: Наркотиците, които са незаконни съгласно федералното законодателство на САЩ, са неприемливи дори ако са законни другаде. 